Fabrice propose d'organiser une partie de ballon carré, dans l'hangar à marchandise. Arrivé la veille de Paris en avion le ballon carré est pris en main par les jeunes du village pour une partie frénétique et conviviale.