tercera estació a posé la question de l'espace public et de la persistance de l'œuvre dans son contexte. L’artiste Fabrice Hybert (Fr) a dessiné les nouvelles plaques des rues du village et mis ainsi en lumière et en couleur une nouvelle identité cartographique du lieu en requalifiant les différents quartiers du village. L’architecte Hans-Walter Müller (D) a créé un ensemble de modules gonflables, lieu de travail, de rencontre et habitats auto-construits. Il préfigure ainsi un futur lieu à économie mixte : gîte rural l’été et résidence pour créateurs le reste du temps. Enfin, le chorégraphe Marco Berrettini (CH) et la compagnie de danse Melk Prod ont proposé une version adaptée et contextualisée de leur spectacle « Freeze-Défreeze ».
Inauguration au village : samedi 1er mai
Les interventions étaient visibles du 1er mai au 30 mai 2002.
Artiste, architecte, chorégraphe - Œuvre / Lieu
Fabrice Hybert (artiste-France) - Signalétique / Rues du village
